16 Haziran 2026

CV ile resume arasındaki fark gerçekte nedir?

1 dk okuma · "CV" ve "resume" birbirinin yerine kullanılıyor, ama dünyanın büyük bölümünde farklı kuralları olan farklı belgeleri ifade ediyorlar. Nereye başvurduğunuza göre neyin değiştiğini anlatıyoruz.

Kafa karışıklığı bölgesel bir mesele ve yurt dışına başvuran pek çok kişiyi yanıltıyor.

Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada'da

Resume, belirli bir pozisyona göre uyarlanmış kısa bir belgedir (genellikle bir ya da iki sayfa). CV (curriculum vitae) ise uzun ve kapsamlı bir akademik kayıttır; neredeyse yalnızca akademik, araştırma ve bilimsel pozisyonlarda kullanılır, her yayını, hibeyi ve konferans sunumunu sayfa sınırı olmadan listeler.

ABD'de standart bir kurumsal pozisyona başvuruyorsanız, ilanda "CV" yazsa bile ihtiyacınız olan şey bir resume'dür.

Avrupa'da, Birleşik Krallık'ta ve dünyanın geri kalanının büyük bölümünde

Buralarda "CV", Amerikalıların resume dediği şeyin genel adıdır: her başvuruya göre uyarlanan, genellikle bir ya da iki sayfalık, derli toplu bir mesleki özet. Yaygın kullanımda "resume" adında ayrı bir belge yoktur.

TryCVForge'un ürün genelinde "CV" demesinin nedeni de bu: kullanıcılarımızın çoğu, tam olarak bu tür bir belge için standart terimin "CV" olduğu pazarlarda iş arıyor.

Peki size hangisi gerekiyor?

| Başvurduğunuz pozisyon… | İhtiyacınız olan | |---|---| | Kurumsal bir pozisyon (ABD) | Resume | | Kurumsal bir pozisyon (Avrupa, Birleşik Krallık, diğer bölgelerin çoğu) | CV (ABD resume'si ile aynı format) | | Akademik, araştırma veya bilimsel bir pozisyon (her yerde) | Akademik CV (uzun biçim, sayfa sınırı yok) |

Pratik kural

Tereddüt ederseniz işverenin gerçekte ne istediğine bakın: uzunluk kısıtları, talep edilen bölümler ve pozisyonun kıdem düzeyi. Başarılara odaklanan bir ya da iki sayfalık bir belge, ilanda hangi kelime kullanılırsa kullanılsın, başvuruların büyük çoğunluğu için doğru tercihtir.